أفريقيا: احتجاجات قمعت سوازيلاند
احتجاجات قمعت سوازيلاند
أفرول نيوز, 18 مسيرة 2011 – حول 10.000 المحتجين الذين يطالبون بالديمقراطية في المملكة الشمولية سوازيلاند تواجه قوة الشرطة “مدججين بالسلاح” وسدت جميع الطرق المؤدية إلى مدينة مانزيني. “أسوأ التوقعات حول مظاهرة مطالبة بالديمقراطية اليوم في سوازيلاند, ودعا من قبل النقابات والحركة الديمقراطية في محاولة للاحتجاج على التخفيضات المزمعة في الإنفاق العام والأجور, للأسف, وقد أصبح حقيقة”, ها declarado وأفرول نيوز بيتر كينورثي, الاتصال مجموعة أفريقيا سوازيلاند. وفقا لممثلي الحملة من أجل الديمقراطية في سوازيلاند (SDC), تشكل جزءا من مظاهر, وقوات الأمن تسد شوارع مانزيني, “مدججين بالسلاح والعربات المدرعة”. وكانت قوات الأمن أيضا “مرئية وكانوا مسلحين بشكل كبير” في “في جميع أنحاء البلاد”, precisó كنوورثي, منظم الاحتجاج اليوم. يبدو أن حكومة الملك مسواتي الثالث من سوازيلاند لكانت مستعدة جيدا لمظاهرات ضد سياساته المناهضة للديمقراطية التي لا تحظى بشعبية على نحو متزايد وتخفيض الأجور للموظفين, نشر 20.000 أفراد من قوات الأمن حول مانزيني. ماري بايس دا سيلفا ذ Sikelela دلاميني, portavoces SDC, نعتقد أيضا أن قوات الأمن قد صدرت تعليمات ل “عرض تحطيم الناس باستخدام القوة الوحشية والمميتة”. ما يقدر ب 10.000 واجه المتظاهرون الحصار والترهيب من قبل الشرطة, لكنها أصبحت تثبيط, دا سيلفا وكما دلاميني. “لن الوحشية تلهينا عن هدفنا: الديمقراطية التعددية”, قول. من جانبه, المتظاهرين في مانزيني – أكبر مدينة في سوازيلاند ومركزا مهما ط
ndustrial – التقرير “مناخ جيد” فيما بينها, مرددين شعارات ضد الحكومة. لكن, الخوف من وحشية الشرطة وشيكة. في رسالة بعث بها امس الى أفرول نيوز, الجبهة الديمقراطية المتحدة سوازيلاند (SUDF) – منظمة مظلة للقوى الديمقراطية في سوازيلاند – أصر على أن “حان الوقت لتغيير النظام. ندعو المجتمع الدولي إلى الالتفات دعوتنا لفرض عقوبات موجهة ضد النظام التينخوندلا ذكي حتى يتم تلبية مطالبنا”. في بيان صحفي آخر, وكان الاتحاد الوطني لطلبة في سوازيلاند أكثر صراحة في القول بأن “الطلب على العمل على الاحتجاج غدا هو استقالة الحكومة والإنشاء الفوري للحكومة الانتقالية ينبغي أن تضع, بالتشاور مع شعبنا, دستور ديمقراطي عادلة من شأنها أن تؤدي إلى انتخابات حرة وديمقراطية”. في الماضي, احتجاجات واسعة في سوازيلاند, مثل “اليوم العالمي للتحرك” في سبتمبر 2010, وقد أسفرت أعمال العنف من قبل سوازيلاند الشرطة والقوات المسلحة, سيغان كنوورثي. في سوازيلاند, رسميا, والمتوسطة الدخل, ولكن الفرق في الدخل والطبقات الاجتماعية في البلاد ضخمة. ويبلغ معدل البطالة في جميع أنحاء 50 في المئة, و 40 في المئة من السكان فيروس نقص المناعة البشرية, متوسط عمر الحياة 31 سنة, وثلثي السكان يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم. في هذه الأثناء, أقلية صغيرة, وخاصة العائلة المالكة, يعيش في ترف. الكاتب الموظفين البرتغال |
