חוזי מטבע חוץ בCyCN הקוד החדש על ידי דייגו Migliorisi

Por דייגו Migliorisi

ניו אזרחית ומסחרי נוהל. פסו או דולרים?

עם כניסתו הקרובה לתוקף של קוד שעד אוגוסט 2015. גוף מודרני זה של החוק עולה בפרשנויות שונות עיקרון בהתייחסות לחובת ביטול חוזה במטבע חוץ, contrariándose מאמרים במקצת 765 ו - 766. בחלק הראשון (765) claramente menciona la posibilidad de cancelar una obligación en moneda extranjera en moneda de curso legal sin especificar el lugar de cotización (ארגנטינה, מונטווידאו ניו יורק). בתת-המאמר הבא (לשקול מטבע חוץ כדבר) emplaza al deudor a entregar la misma cantidad de especie designada, מטבע חוץ עצם.

הרעיון של מאמר 766 פריטים רבים של קוד שחוזרים על עצמו במקומות אחרים כמו בחוזה של פיקדון בנקאי, הלוואה בנקאית, ריבית והסכמי ההלוואה. בכל אלה ציות קוד אזהרות עם חובתו של החייב או החייב כחובה "לחזור במטבע מאותו המין". אז אם שכר ב$ הה זה ייחשב סוג- הדרישה צריכה להיות נפגשה באותו המין.

יתר על כן סעיף 1527 לעשות את הקשר ההדדי הוא ממצה במילוי החובה באותו המטבע הסכים.

סעיף 765.- קונספט. החובה היא לתת כסף אם החייב יש כמות מסוימת של מטבע, נתן לקביעה, בעת החוקה של החובה. אם המכשיר שהפך חובה, נקבע מטבע תן אחר מאשר הלכתי חוקית ברפובליקה, החובה צריכה להיחשב כנותן המון דברים ונותנים החייב יכול לפרוק את המקבילה במכרז חוקי.

סעיף 766.- חובתו של החייב: החייב חייב לשלם את הסכום מינים המתאימים מיועדים.

פיקדון בבנק

סעיף 1390.- כסף פיקדון. יש להפקיד כסף כאשר בעלות העברות מפקיד לבנק השבים, מי שיש לי חובה להשיב במטבע מאותו המין, בקשה פשוטה של ​​המפקיד, או תום תקופת ההודעה המוקדמת או המכונה באופן קונבנציונלי.

הלוואה והבנק דיסקונט

סעיף 1408. הלוואה בנקאית. ההלוואה הבנקאית היא חוזה שבו הבנק מסכים למסור סכום כסף שאלץ את הלווה לפירעון ותשלום ריבית במטבע של אותו המין, בהתאם להסכם.

למשכנתאות:

סעיף 1525.- קונספט. יש הסכם הלוואה, כאשר המלווה מסכים למסור ללווה בנכס, כמות מסוימת של fungibles, וזה מחויב להחזיר את אותה הכמות של דברים באותה איכות וסוג.

סעיף 1527.- Onerosidad. ההדדי הוא מכביד, אלא אם הוסכם אחרת. אם כסף הוא הדדית, הלווה חייב מְפַצֶה עניין, שישולם באותו המטבע בהשאלה. אם הדדי הוא fungible דברים אחרים, אינטרסים הם התיישבו במזומן, בהתחשב במחיר של הסכום להשאלה בדברים מקום שתשלום הוא אבזרים עקב, תחילת תקופת היום, אלא אם הוסכם אחרת.

בעוד רבים כמו עמיתים רבים מנסים להבהיר קוד ללא הערות או הסבר פרשניים(בניגוד לcondigo הקודם ד"ר. ולז סארספילד) , מבוסס על האוטונומיה העמוקה שמדפיסה את הגוף החדש של חוקים , ומאה שנתי חשיבה ותחולתה של תורת משפט בהתייחסות כמובן לחובות הסכימו במטבע חוץ, צריך להסתכן כי אם הצדדים מסכימים על מטבע של מינים מסוימים לוקחים את הידע של מצבי שוק הנוכחיים בצדק אזהרת תמורה או חזקה של מספר המינים ו (מטבע חוץ) שמור כדי לסלק את המחויבות , el incumplimiento del pago en la especie pactada traería aparejada el incumplimiento del contrato. Más allá de ello, de no existir un texto legislativo de aclaratoria antes de la entrada en vigencia, למרבה הצער הוא חייב לחכות לתורת משפט צדק מרגיש כשהם מתעוררים מחלוקות מקבילה.

למעשה בדבר עמידה והסכם בין הצדדים יכולים להיות המצבים הבאים:

• מאמר 765 (עולה בקנה אחד עם שאר הפריטים) קובע את האפשרות של ביטול במכרז חוקי, אך אינו קובע בבורסה. Debemos tener en cuenta que esa cotización –y desde ya sin tener en consideración el tipo de cambio ilegal- , במקומות אחרים, כגון מונטווידאו מצוטטת בשוק מאשר רק ארגנטינה. אם הצדדים מסכימים לשלם - אם לא תקבלו מטבע חוץ- במכרז חוקי על פי מחיר השוק של מונטווידאו, החוזה צריך להיות נפגש תחת מנגנון החלטה שהצדדים הסכימו ל.
• במקרה של ההסכמה שנקבע באופן ממצה בסעיף 766 - זה הוא חובת תשלום באותו המין הסכימה- תחת עונש של ברירת מחדל וסיום חוזה. צריך להיות גם נחשב דרך חוקית לפתרון תרחישי הסכסוך הזה שהוסכמו בין הצדדים, כי אם החייב לא יזכה את pacta הסוג להבין שהפר את החובה.