تويتر: السلام صيحات 140 الأحرف في نيجيريا

وقد خدم ذبح في موقعين في بورنو للقضاء على اللامبالاة الواضحة وتعبئة الشبكات الاجتماعية

“Sólo en un fin de semana de violencia, unas 130 personas murieron en el estado de Borno, en el noreste de Nigeria, y el resto del país parecía seguir adelante con sus vidas con indiferencia. Nos quedamos decepcionados por la falta de empatía hacia las víctimas de la masacre y decidimos crear el hashtag #BornoMassacre". Así es como explicaSam Hart el nacimiento de una iniciativa que se ha convertido en un grito a favor de la paz a través de las redes sociales, concretamente deتويتر. Hart, un periodista independiente afincado en Abuja, la capital nigeriana, se refiere al fin de semana del 15 و 16 de febrero durante el que “grupo insurgente” conocido como Boko Haram protagonizó ataques, al menos, en dos localidades de Borno.

Hart explica desde su casa en Abuja que durante la noche del domingo 16 de febrero contactó a través de Twitter con otros usuarios ubicados en distintos lugares de Nigeria, simplemente para compartir su tristeza por la ola de violencia y la aparente apatía de la sociedad nigeriana. Al día siguiente esa rabia compartida critalizaba en un “simple” hashtag, una etiqueta empleada en la red de microblogging para clasificar temáticamente los mensajes. و ciberamigos lanzaron #BornoMassacre con el único objetivo de sensibilizar y alertar sobre una situación de violencia tan peligrosa como insostenible. “Queríamos que #BornoMassacre se convirtiese en trending topic (los temas más utilizados en la red social), porque los usuarios de Twitter, que representan una amplia proporción de los jóvenes nigerianos, parecían no saber lo que estaba ocurriendo en Borno y no eran conscientes de la difícil situación que vivían los habitantes de este estado, sometido a una amenaza constante”, explica Hart.

Ahmadu Jirgi otro de los miembros del reducido grupo de impulsores de esta iniciativa no esconde la voluntad de criticar e influir en el gobierno a través de esta ciberacción: “Tratábamos de crear conciencia tanto dentro del país como en el extranjero de la difícil situación de la población en Borno, pero también de ejercer presión sobre el gobierno”. El hilo de informaciones que se generó a través de esta etiqueta evidencia las críticas. “Estos asesinatos se produjeron en la zona más militarizada del país, un lugar en el que se han establecido varios estados de excepción. Sentíamos que era necesario cambiar la estrategia de lucha contra Boko Haram si la antigua no estaba funcionando”, continua Jirgi. Este ciberactivista sabe de lo que habla porque vive Maiduguri, la capital del estado de Borno. Ese, Ahmadu Jirgi, no es su verdadero nombre, sino el pseudónimo de su identidad virtual. Un pseudónimo que adoptó después de que Boko Haram intentase atentar contra su vida.

En los primeros días la iniciativa vivió el efecto bola de nieve. En las primeras veinticuatro horas se convirtió en trending topic en Lagos (la ciudad más poblada del país) وفي أكثر من أسبوع واحد فقط انها بدأت أكثر من 50.000 الرسائل باستخدام هذه التسمية. وقعت بعض المستخدمين مع الكثير من الأتباع لاستخدام هذه الكلمة على أنها علامة على التعبئة الاجتماعية, مما سمح أيام قليلة جدا وجاءت المبادرة العديد من مكبرات الصوت. تم الاتصال أنصار هذه الحملة وسائل الإعلام النرويجية, بواسطة البريطانية بي بي سيو الجزيرة. وأنهم كانوا قادرين على شرح نواياهم بشكل جيد في الصحف النيجيرية الكبرى. وبعد أسبوع من صدوره, وتزامن ذلك مع نشر مقال نشر في طبعة الانترنت من بي بي سي, جاءوا تقريبا لتمرير 18.000 الرسائل في يوم واحد مع العلامة #BornoMassacre.

معلومات, التضامن والوعي

عادة ما يضمن Jirgi أن بقية البلاد يعلمون ما يحدث في بورنو, الذي يخفي المعلومات. "يتم نشر قصص لا تجعل الصحفيين على الأرض", يشكو هذا عالميا للناشطين الإلكترونيين. نقص المعلومات يأتي من تهديدات جماعة مسلحة بوكو حرام نفسها, ولكن أيضا الرقابة الحكومية. "مجرد صور لما تنشر يحدث لأن الجنود لا تسمح عادة. أنهم لا يحبون أن يكون الكاميرات أو الهواتف النقالة و, وعموما, تتفاعل بقوة عندما يرون. وفيما يتعلق بوكو حرام ستعمل ضد كل من يكتب أو يقول أي شيء أنهم لا يحبون ", مجلس señala. في الواقع, كانت واحدة من استراتيجيات السلطات لمكافحة العنف كتلة إشارة الهاتف في منطقة النزاع. ومن هنا تأتي أهمية النشاط على تويتر في تلك الأيام عندما تصاعد العنف. "مع hashtag #BornoMassacre يمكن أن نقول ما كان يحدث, ليس فقط ما تبقى من نيجيريا, ولكن العالم كله ", مجلس فيليسيا حد ذاتها. "أستطيع أن أقول دون مواربة أنه من خلال #BornoMassacre حملة جعلت كثير من النيجيريين إلى إيلاء مزيد من الاهتمام للأحداث في بورنو", يقول هارت.

"التعاطف. وقد كان هذا النجاح الكبير للحملة. توقف الناس, وأخذت وقتا للصلاة للضحايا وأسرهم, وأعربوا عن الدعم المعنوي لهم. أسئلة حول ما تم إجراء تقوم به الحكومة للتخفيف من محنتهم. احتجوا على ضعف الاستجابة من الحكومة الاتحادية للأزمة والبطء في التصرف و, وعموما, أظهروا تضامنهم مع شعب بورنو ", يقول هارت. زيادة المعلومات عن أحمدو Jirgi كانت النتيجة الأكثر أهمية لهذه المبادرة, لكن هارت يؤكد تضامن زيادة. غالبا, ويعزى إلى الشبكات الاجتماعية والقدرة على تعزيز الفردية. لكن, مع إطلاق هذه الحملة تغيرت العديد من مكبرات الصوت اسم المستخدم لتشمل إشارات إلى المبادرة مع صيغ مشابهة "وقف #BornoMassacre" أو إنهاء الصور الشخصية لاستبدالها من قبل وحدة أخرى مرتبطة حملة.

كما هو معترف به من قبل المروجين للحملة نفسها, كان الهدف الرمزي الأساس: نشر المعلومات, تشجيع الوعي وجمع المعرض من الدعم للضحايا ونبذ العنف. لكن, لم تهدر إمكانات هذا حركة التضامن. بعض المستخدمين, ولكن ليس المبادرين, لقد اقترح حملات جمع التبرعات أو الإمدادات الطارئة لضحايا العنف.

يزاح أحمد رفاعي هو عضو آخر في مجموعة صغيرة من ciberactivistas المروجين النيجيري للمبادرة وتشير إلى أن موضوع للتيار الذي تم إنشاؤه, نظمت من الماضي 30 مسيرة لعبة كرة السلة التضامن في لاغوس, باستخدام hashtag مواز, #BallforBorno. "هناك الكثير من الناس الذين يتجمعون لإظهار التضامن, لجمع الأموال والإمدادات الطبية لإرسالها إلى الضحايا والنازحين في شمال شرق نيجيريا. كانت هناك أمهات احتجاجات في أبوجا, بورت هاركورت ولاغوس للتعبير عن سخطهم مع الحكومة. وهناك أناس جمع المواد غير المستعملة لإرسالها إلى ضحايا. حتى أنهم اتخذوا الكثير من الجهد. لكننا بحاجة إلى المزيد ", يقول هذا عالميا للناشطين الإلكترونيين. "لقد كنت في مكان الهجمات", مجلس أحمدو explica, واضاف "يمكنني أن أؤكد أن الضحايا تحتاج كل ما يمكن أن تحصل".

احتياطيات سام هارت, المحرك الرئيسي التسمية, يظهر أن هذه الحملات يدل على أنه هو تيار التضامن العفوي وبلا صاحب: "أعتقد أننا يجب أن تجنب الجدل الذي يمكن أن تولد جمع الأموال من أجل الهدف الأولي وأعتقد أن هناك المادية والبشرية البنية التحتية لإدارة توزيع المواد. ول, شخصيا, فضلت عدم المشاركة في هذه المبادرات ".

احترام الدين

في حين من الغرب تقف البعد الديني للصراعبوكو حرام الصدام مع الدولة النيجيرية وأكد إرادة الجماعة المسلحة لفرض الشريعة في الشمال, تظهر الرسائل التي يتم تصب في موضوع من #BornoMassacre الاحترام رائعة للمعتقدات الدينية. هارت هو راسخ في نقده من وسائل الإعلام ورغبة في عدم نغفل عن القلق لضحايا: "من خلال حملة #BornoMassacre, أردنا تفكيك أسطورة "الحرب الإسلامية". وكان معظم الضحايا من بوكو حرام تمرد المسلمين حتى, كيف يمكنك أن تقول أن خوض حرب الإسلامية? وسائل الإعلام هي أكثر راحة تبسيط وتقديم "الجنوب المسيحي والإسلامي شمال '. في الواقع النسيج العرقي الديني في نيجيريا أكثر تعقيدا ولكن لم تتخذ عناء لمعرفة. ودعا "المسلمين الشمالية بعض الدول لديها السكان المسيحيين 90% ويكاد لا توجد دولة لا توجد فيها المسلمون والمسيحيون. النيجيريين أكثر تعاطفا مع خصوصيات لدينا أن وسائل الإعلام الغربية وهو هذا الفهم أن الغضب تويت لدينا ".

من قلب انعكاس المنطقة المتضررة من أحمدو Jirgi بل لعله أكثر مباشرة: "مع hashtag#BornoMassacre وكما لو النيجيريين قد أدركت أن الدين له علاقة مع أنشطة بوكو حرام شيء, ولكن الإرهاب دون مزيد من. لكن وسائل الاعلام لا يهمني من الضحايا, نشر فقط القصص وفي معظم الحالات دون الحصول على معلومات ". لهذا عالميا للناشطين الإلكترونيين ضمنا وجداني واضح: "حصيلة ليست مجرد رقم بالنسبة لي. هم الناس الذين يعرفون, تربطنا علاقة أو الأصدقاء. بالنسبة لنا يمثل كل رقم من القتلى أو ضحية, خاصة, هو شخص ". "وإدانة جميع الذين بالتغريد من خلال #BornoMassacre تبين أن النيجيريين نبذ العنف", يقول رفاعي أحمد عيسى.

بعد موجة الأولى من الرسائل في النصف الثاني من شهر فبراير, استخدام hashtag تم تخفيض كبير عليه. واستمر هذا الاستخدام بشكل مطرد مع عدة مئات من التغريدات اليومية, ولكن ليس مع شدة الأيام الأولى. هذا الانخفاض في النشاط يخدم غرضين. أولا, الحملة ليست منظمة مستقرة ولكن دفعة أكثر أو أقل في الوقت المناسب وحقيقة بعد أن حققت بعض أهدافها ينتقص إحساس. وعلاوة على ذلك, las acciones de Boko Haram después de esa oleada se han extendido a otros territorios fuera del estado de Borno por lo que se han multiplicado los hashtag derivados.

“En los últimos tiempos, ha habido un repunte notable en los esfuerzos del gobierno para poner fin a la insurgencia, así que básicamente, el tema por el que protestábamos se está abordando, de ahí una parte de la reducción de nuestra actividad”, يقول هارت. وعلاوة على ذلك, y aunque el símil pueda parecer desafortunado, #BornoMassacre ha actuado como una bomba de racimo y ha alumbrado otras campañas como la mencionada #BallforBorno o #YobeMassacre y #AdamawaMassacre (cuando las acciones de Boko Haram se dejaron sentir en los estados de Yobe y Adamawa) أو أن البعد المكاني التصقت يقصد #BornoYobeAdamawaMassacre.

في الأسابيع الأخيرة تصرفات الجماعة المسلحة فقد أصبحت لتكثيف مع الهجمات في ولايتي بينو, بورنو, ناساراوا, ما قد أذكت الاهتمام في حملات الاحتجاج, التضامن والوعي. في الأشهر الثلاثة الأولى من العام, ضحايا ينسب لهذا الصراع وقد بلغ عددهم أكثر من ألف. وفي هذا السياق جعل تحذيرات شعور من بعض سائقي #BornoMassacre, مثل تذكر أحمدو Jirgi أن, على الرغم من أن في بعض الأحيان السلطات النيجيرية أعلنت فوز ضد بوكو حرام, "نحن لم نتخل عن استخدامhashtag ونحن لن حتى استعيد تماما السلام وتوقف ذبح ". أو يزاح أحمد رفاعي معلنا أنه "إذا لم تتغير الأمور, نحن يمكن أن تواجه ناشد النيجيريين للتصدي لهذه المذبحة ". المجتمع المدني النيجيري من خلال الشبكات الاجتماعية يدعي رغبته في العيش في سلام و, تحت مبادرات كيف حالك, أنها ليست على استعداد ليكون للترهيب من العنف.

ترك الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

EnglishالعربيةCatalà中文(简体)FrançaisDeutschעבריתहिन्दी; हिंदीEspañolItaliano한국어Português
روابط


Penal.org

itechlawItechLaw

IABA


الجريدة الرسمية لجمهورية الأرجنتين


نقابة المحامين في العاصمة الاتحادية


المجلس العام للالاسبانية المحامين


محكمة العدل العليا

مجلس النواب


ليكس موندي

logocausasjudiciales2يسبب المحكمة

INMOBILIARIA Migliorisi

Migliorisi الشركات